Irk Bitig'iñ 3. baskısı bugün yayımlandı

Irk Bitig'iñ 3. baskısı bugün çıktı. Uzun bir süredir piyasada bulunmuyordu, birazcık géçikmeyle de olsa yéñiden günyüzüne çıkışını görmek sévindirici.

Irk Bitig Ötüken Dergisi'nde

Türkçesi Varken Topluluğu Yayınlarınıñ 2. çalışması olan Irk Bitig, bu ay Ötüken Dergisi'nde (otukendergi.com) tanıtıldı.

Yakında 2. baskısı çıkacak Irk Bitig'i, şimdiden buşkuyla bekliyorum.

Dünden Bugüne Irk Bitig

Bölüm 2 - Çözümlenme Süreci 

Dünden Bugüne Irk Bitig

Bölüm 1 - Irk Bitig Nasıl Bulundu? 

 

Görüntülü Göktürkçe Dersleri - 5

Görüntülü Göktürkçe dersleri çalışmamıñ soñ ürünü olan 5. bölümü de yayınlayarak bitirmiş bulunmanıñ onurunu yaşıyorum.

Irk Bitig - Eski Uygurca Fal Kitabı

Eski Uygurca fal (ırk) betiği olan Irk Bitig'in eñ gelişmiş Türkçe kaynağı olarak sözüme başlayayım. Türk âbecesi ile kâğıda yazılmış eñ uzun metinlerin yer aldığı, eñ önemlisi ise Türk âbecesi ile oluşturulmuş, gerçek añlamda tek kitap olma özelliğini barındırıyor olmasıdır.

Talat Tekin onat bir iş çıkarmış. Irk Bitig'in fotokopisine yer ayrılmış soñ betlerde... Ön sayfalarda ise çevriyazı ile günümüz Türkçesinde açıklamaları yapılmış.

Buna sıradan bir "fal kitabı" gözüyle bakmak yañlış olur. Bu atalarımızdan kalan son Göktürkçe belge niteliğindedir. İlgilenler için başucudur.

Sorun olmayacağını düşünerek, Türk âbecesi ile yazılmış kısımları demeli Irk Bitig'in fotokopi olan kısımlarını taradım, sayısal ortama aktardım. Şu bağlantıdan indirebilirsiñiz;
http://turkcesivarken.com/belgeler/IRK-BiTiG.pdf
 

Azerbaycan`da yayınladığımız Irk Bitig üzerine bilgi almak isteyenler aşağıdaki bağlantıları inceleyebilirler. Türkiye'den edinmek isteyenler 0539 923 5499 ile iletişime geçebilecekleri gibi, ulucname@gmail.com'a da yazabilirler.

Kargo dahil 10 liraya adreslerine gönderilecektir. Azerbaycan'dan almak isteyenler de Bakı KitabKlubu mağazasından veya Bukinist Kitabevinden edinebilirler.


http://kokturukce.blogspot.com/2013/07/irk-bitigin-yaynlanma-oykusu.html
www.facebook.com/irkbitig